剧场版 · 2012 · 比利时,美国,法国 · 动画 冒险
文森特·凯斯特鲁特 / 本·斯塔森 / Mimi Maynard / 阿伦·西尔曼 / Thomas Lee / 信达·亚当斯 / 玛丽·德文 / 卡洛斯·麦卡勒斯二世 / 迪诺·安德拉德 / 乔·托马斯 / Mario Anthony / 乔治·巴比特 / Deanne Basque / 布瑞安·西尔多 / 克里斯·安德鲁·齐佑拉 / Darren Capozzi / 乔伊·达奎利亚 / Terri Douglas / 卡特·海斯汀斯 / 凯尔·赫伯特 / 莱克斯·朗 / 迈克尔·麦康诺希 / 道格·斯通 / Hein Boele / Jérémie Covillault / 弗朗索瓦·达密安 / 凯瑟琳·戴夫尼尔 / Sander de Heer / 弗朗克·迪博斯克 /
萨米(比利·安格 配音)和雷(卡洛斯·麦卡勒斯 配音)带着孙子艾拉( 配音)和瑞琪( 配音)出海游