演员：近藤勝也 

导演：宮崎駿 

剧情： 琪琪是一个13岁的实习魔女。依家族惯例，琪琪是时候离开她的家，到一个新的城市去展开独立的新生活，修行成为正式的魔女。 动画宣传用文宣： 虽然有时会不如意，但我很好。（おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。）──由糸井重里提供。 虽然有失落的时候，但我喜欢这座城市。（おちこむこともあるけれど、私はこの町がすきです。）──第二份公开的官方海报采用文宣。